Dieses Special handelt davon, dass Team 7 nach ihrer Mission im Wellen-Reich eine B-Rang-Mission ausführen muss, bei der es darum geht, den verschollenen Genmai aus dem Dorf Inaho wiederzufinden. Kakashi vermutet sogar eine Entführung, da in dem besagten Gebiet viele Diebe ihr Unwesen treiben.
Als sie in dem Zielgebiet ankommen, trennt sich Kakashi kurzerhand von seinen Schülern, da er etwas bemerkt hat. Er findet Genmai, der sich allerdings nicht erinnern kann, wo er in der letzten Zeit gewesen ist. Als er Genmai aufhelfen will, aktiviert sich jedoch ein unbekanntes Kekkai-Jutsu, und hält Kakashi in einer anderen Dimension gefangen.
Zur selben Zeit werden Naruto, Sasuke und Sakura von drei unbekannten Ninja angegriffen, die nach einem kurzen Schlagabtausch Sakura gefangen nehmen. Naruto und Sasuke verfolgen sie, auch wenn Sasuke lieber auf Kakashi gewartet hätte. Es stellt sich heraus, dass der Anführer der drei Ninja Kajika heißt, der seine zwei Mitstreiter vorerst mit Sasuke und Naruto alleine lässt. Nachdem diese beiden sich aber mit dem Meisai Gakure no Jutsu unsichtbar gemacht haben, fällt Naruto ein Trick ein, mit dem er sie enttarnen kann.
Kajika hat derweil Sakura in eine Grotte gebracht, wo er auf seine Teamkollegen wartet. Diese sind allerdings von Naruto und Sasuke besiegt worden, sodass nun ein Kampf zwischen ihnen und dem geheimnisvollen Kajika ausbricht. Allerdings sieht es schlecht für Sasuke und Naruto aus, da Kajika zu mächtige Nin-Jutsus beherrscht und auch seine Tai-Jutsu-Fähigkeiten ihnen absolut überlegen sind. Nur mit Einem hat Kajika nicht gerechnet...
Trotzdem bleibt Kajika ein harter Gegner, und Sasuke schlägt vor, Rauchbomben überall zu verteilen, damit Kajikas Sicht eingeschränkt werde. Nur so kann Sasuke den Vorteil seines Sharingans ausspielen. Sasuke steuert daraufhin den "blinden" Naruto durch die Grotte und lässt ihn unzählige Kunai nach Kajika werfen, da dieser Sasukes Arm während eines Angriffes verletzt hat. Als auch dies nichts zu bringen scheint und Kajika den vermeintlichen Gnadenstoß setzen kann, enthüllt Sasuke, dass an allen Kunai Drahtseile angebracht sind, die er nun um Kajika zuziehen kann: das Ayatsuito no Jutsu. Doch etwas Seltsames geht in Kajika vor, und ein abscheuliches Chakra umgibt ihn: Es ist Orochimaru, der in Kajikas Körper steckt! Er sät Zweifel in Sasuke, ob dieser jemals Itachi besiegen könne, wenn er nicht rasch stärker werde.
Kurz bevor Orochimaru aus Kajikas Körper eine Bombe macht, rettet Kakashi die beiden. Auch Sakura geht es gut, und der Spuk ist vorbei. Der verschollene Genmai ist ebenfalls wieder sicher in seinem zu Hause angekommen und Team 7 macht sich auf den Rückweg nach Konoha. Kakashi erwähnt, dass Kajika übrigens ein Nuke-Nin aus Kirigakure gewesen sei. An einem anderen Ort erklärt Orochimaru seinem Untergebenen Kabuto, dass Sasuke noch reifen und stärker werden müsse, bevor Orochimaru seinen Körper übernehmen könne. Er müsse selber nach Macht suchen, damit die Übernahme des Uchiha-Körpers erfolgreich sein könne.
Das Special ist kein Zeichentrick, sondern komplett in 3D-Computergraphik entstanden. So sehen einige Bewegungen vielleicht etwas hölzern aus, die Jutsu-Animationen und Special Effects sehen dafür aber viel plastischer und gelungener aus.
In Konoha findet ein großes Sportfest statt, bei dem alle Ninja teilnehmen (auch Shikamaru). Die Veranstaltung wird in Teams ausgetragen, und das Team, das gewinnt, bekommt eine Woche lang bezahlten Urlaub. Narutos Problem, das sich schon während der ersten Disziplin herausstellt, ist eine heftige Magen-Darm-Verstimmung. Ständig ist er auf der Suche nach einer Toilette, um sich Erleichterung zu verschaffen.
* Narutos erstes Toiletten-Problem: Die Schlange vor den Toiletten ist elendig lang, doch die Eröffnungszeremonie beginnt jede Sekunde. * Bekannte Shinobi, die in der Schlange stehen: Die Sound-Four, Itachi, Kisame, Kabuto, Ebisu, Gaara, der 3. Hokage, das erwachsene Ino-Shika-Cho-Trio, Homura Mitokado, Tazuna, Teuchi.
Erste Disziplin: Teamlaufen
Die drei Mitglieder eines Teams stellen sich dicht hintereinander und legen eine Hand auf die Schulter des Vordermanns. Zusätzlich haben alle drei eine Art Skier an (ein und denselben), sodass auch ihre Füße direkt miteinander verbunden sind. So müssen sie eine bestimmte gerade Strecke so schnell wie möglich hinter sich bringen, ohne dabei die Teammitglieder aus dem Rhythmus zu bringen.
* Narutos Toiletten-Problem: Die Männertoilette ist wegen Reinigung geschlossen. Er will anstattdessen die Damen-Toilette benutzen, allerdings hält Hinata ihn auf, stottert vor sich hin, nur um ihm am Ende zu sagen, dass sie ihm viel Glück wünscht. Dann beginnt auch schon die nächste Disziplin. * Wem Naruto auf dem Gang zur Toilette begegnet: Der 4. Hokage.
Zweite Disziplin: Spiral-Parcour-Laufen
Ein Teammitglied muss durch einen Parcour laufen, der aus einer spiralförmig verdrehten Holzbahn besteht: Chakrakontrolle muss also an den Füßen eingesetzt werden, um auch über Kopf laufen zu können. Danach muss eine ganze 1-Liter-Packung Milch ausgetrunken werden.
* Für Choji kein Problem. * Ob jedes Teammitglied den Parcour laufen muss, ist nicht bekannt, man sieht nur Naruto. * Narutos Toiletten-Problem: Die kleinen WC-Häuschen werden von Choji mit einem Nikudan Sensha abgeräumt, da Ino ihm sagte, er solle das üben. * Wer sich auf dem Platz mit den WC-Häuschen aufhält: Pakkun & Akamaru, Kabuto, Team Oboro.
Dritte Disziplin: Riesen-Ball-Rollen
Bei dieser Disziplin muss das Team einen riesigen Ball so schnell wie möglich ins Ziel rollen, ohne dabei zu stolpern oder langsamer zu werden.
* Narutos Toiletten-Problem: Mit Tajuu Kage Bunshin no Jutsu will er seine Schattendoppelgänger für sich den Platz einnehmen lassen. Allerdings bekommen alle Schattendoppelgänger Magenkrämpfe und müssen mal ganz dringend... Alle stürmen auf ein WC-Center zu, gehen auf Toilette, und kurze Zeit später verpuffen sie. Naruto selber will jetzt also endlich auf eine Toilette gehen. Aber alle Schattendoppelgänger hatten von innen abgeschlossen, und nun kommt Naruto in keine mehr hinein! Einzig und allein Shino sitzt auf einer Toilette. Als er fertig ist, wird aber auch schon zur nächsten Disziplin gerufen und Shino weist Naruto an, sich noch zusammenzreißen. * Wer sich vor dem WC-Center aufhält: Ton-Ton & Gamakichi & Gamatatsu, der 4.Hokage.
Vierte Disziplin: Staffel-Lauf
Allgemein bekannter Staffel-Lauf: Ein kurzer Holzstab muss in der Hand gehalten werden, während ein Rundkurs abgelaufen wird. Hat man eine Umrundung geschafft, gibt man im Laufen den Stab an seinen Teamkollegen ab.
* Für Choji ein großes Problem. * Eine reibungslose Übergabe des Stabes ist ausschlaggegend für den Sieg (das hätte man Sasuke vielleicht sagen sollen...). * Narutos Toiletten-Problem: Keines mehr! Denn nachdem Shikamaru ihn mit seinem Kage Mane festgehalten hat, weil die Siegerehrung stattfindet, lässt er einfach alles raus und fühlt sich wie im Himmel...!
Narutos Team gewinnt übrigens, da Naruto sich immer besonders beeilte, um zur nächsten Toilette zu kommen.
In Konoha findet ein großes Turnier statt: Jeder, der mitmachen möchte, versammelt sich auf den Straßen vor dem Hokage-Haus, und jeder Genin bekam zuvor einen blauen Kristall, Chunin und Jonin bekamen einen roten Kristall. Nach dem Startschuss ging es darum, so viele Kristalle wie möglich von anderen Ninja zu bekommen. Das Turnier wird nicht in Teams ausgetragen, sondern es kämpft jeder für sich alleine.
Der Preis für den Gewinn ist, für ein Jahr lang eine neue Regel in Konoha zu bestimmen, wie z.B. die Preise von Ramen zu senken. Natürlich hat Naruto wieder einmal das volle Vertrauen in sich, zu gewinnen. Ganz besonders hat er es aber auf Kakashi abgesehen, und möchte endlich ihm seine Überlegenheit beweisen. Allerdings muss er ihn dazu erstmal finden, nachdem alle Teilnehmer in alle Himmelsrichtungen geströmt sind. So finden überall in Konoha und um Konoha rum 1-gegen-1-Kämpfe statt...
einige der stattfindenen Kämpfe
* Sakura vs Ino: Stirnie gegen Ino-Schwein. * Lee vs Gai: Nur ein Trainingskampf, dafür aber mit besonders flammender Kraft der Jugend! * Kankuro vs Shino: Von diesem Kampf sieht man kaum etwas. * Gaara vs Izumo & Kotetsu: Gaara wollte Izumo alle Knochen brechen, wäre Baki nicht dazwischengegangen. * Asuma vs Neji: Neji wollte Asumas Kristall gar nicht, sondern nur herausfinden, wie stark er ist. * Kakashi vs Sasuke & Naruto: Naruto klinkte sich in den Kampf ein, und kämpfte auf Sasukes Seite.
Ninjas, die nicht teilnahmen
* Tsunade: Eröffnet und leitet das Turnier * Shizune: Wenn Tsunade nicht teilnimmt, nimmt sie natürlich auch nicht teil * Ton-Ton: Wenn Tsunade und Shizune nicht teilnehmen, nimmt es natürlich auch nicht teil * Jiraiya: Er spannert bei den heißen Quellen * Shikamaru: Zu faul!
Team 7 bekam die C-Rang-Mission, den Bewohner Takigakures Shibuki zurück in sein Heimatdorf zu bringen. Shibuki ist der Sohn des bereits verstorbenen Dorfanführers und soll dessen Platz einnehmen. Als Team 7 am Wasserfall ankommt, der Takigakure versteckt, muss Kakashi sie allerdings wegen einer Notfallsituation verlassen, und kurz darauf werden sie bereits von fremden Ninja angegriffen. Der Rest von Team 7 flüchtet mit Shibuki nach Takigakure, doch die Angreifer gelangten ebenfalls ins Dorf.
Hinter dem Angriff steckt Suien mit seinem Team, den Shibuki als abtrünnigen Taki-Nin identifiziert. Er hat es einzig und allein auf das legendäre Heldenwasser abgesehen, das einem die zehnfache Menge an Chakra gibt. Allerdings verringert es auch die Lebensspanne des Trinkenden. Sasuke und Sakura werden von Suiens Männern gefangen genommen, und Naruto unterliegt ihnen im Kampf. Auch die Dorfbewohner von Taki werden gefangen genommen und als Geiseln genutzt, damit Shibuki Suien das Heldenwasser aushändigt. Shibuki fasst jedoch all seinen Mut zusammen, trinkt einen Schluck, und stellt sich den Feinden: Kirisame, Hisame und Murasame kann er mit einem Angriff ausschalten. Gegen Suien unterliegt er aber, kann jedoch trotzdem Sasuke befreien, sodass Naruto und Sasuke Suien besiegen und aus dem Dorf vertreiben können.
Konohamaru hat ein Problem: Seine Mitschülern Kaede Yoshino hat es ihm angetan, aber nun muss sie wegen des Jobs ihres Vaters wegziehen. Konohamaru ist zutiefst traurig und bittet Naruto, ihm zu helfen. Konohamaru will das vierblättrige rote Kleeblatt finden, denn die Legende besagt, dass ein Wunsch in Erfüllung geht, wenn man es hat.
Allerdings ist es nicht so einfach, an das Kleeblatt heranzukommen, denn es wächst auf einem Feld in Akagahara, einem speziellen, umzäunten Bereich, in dem auch die Chunin-Auswahlprüfung stattfindet, wo unzählige Minen und Fallen liegen. Naruto und Konohamaru schaffen es trotzdem. Auf dem Feld angelangt stellt sich das nächste Problem: Überall rote Kleeblätter, doch kein vierblättriges! Als sie es unter einer Statue versteckt finden, müssen sie diese wegschieben. Darauf stehen aber unzählige Marionetten aus dem Boden auf, die sie angreifen. Glücklicherweise kommen Sasuke und Sakura dazu, um ihnen von Kakashi zu sagen, dass die Marionetten verschwinden, wenn sie die Statue wieder an die richtige Stelle schieben.
Konohamaru schafft es, allerdings fällt im Augenblick des Triumphs ein Blatt des vierblättrigen Kleeblatts ab. Er klebt es wieder an, und schenkt es Kaede so bei ihrer Abreise. Diese freut sich trotzdem über sein Geschenk, da sie nun immer etwas hat, um an ihn zu denken: Für sie ist es trotzdem so, als ob ein Wunsch in Erfüllung gegangen sei. Derweil erzählt Kakashi, dass die Sage allerdings von einer falsch überlieferten Tradition stammt: Früher träumten alle Genins davon, der beste Ninja zu werden, und gingen nach Akagahara, um zum Chunin zu werden. Die, die zurückkehrten, wurden zum Chunin ernannt. Mit der Zeit verwandelte sich diese Tradition zu dem Glauben, dass ein Wunsch in Erfüllung geht, wenn man sicher von dort zurückkehrt. Das vierblättrige rote Kleeblatt hat also nichts mit dem Wunsch zu tun.
